Chappaqua, New York. Marzo 2013. Howie e Laurel Borowick si abbracciano nella loro camera da letto. Nel loro 34° anno di matrimonio non avvrebbero mai potuto immaginare di essere contemporaneamente affetti da tumore allo stadio IV. © Nancy Borowick. 1 / 2       Chappaqua, New York. Marzo 2013. Howie e Laurel Borowick si abbracciano nella loro camera da letto. Nel loro 34° anno di matrimonio non avvrebbero mai potuto immaginare di essere contemporaneamente affetti da tumore allo stadio IV. © Nancy Borowick.

A Life in Death

Toccante. È forse questo il primo aggettivo che viene in mente ripensando alla mostra di Nancy Borowick allestita presso l'Ex Chiesa dell'Angelo di Lodi nell'ambito della sezione espositiva Spazio Approfondimento, organizzata dal Festival della Fotografia Etica in occasione della sua settima edizione.
A Life in Death è infatti un reportage che narra la storia di una famiglia, quella dell'autrice, e che documenta uno dei periodi più duri che lei stessa, e con lei l'intero nucleo famigliare, si è trovata ad affrontare, ovvero la malattia e la morte dei genitori. Una storia dura, che parla di amore, di vita e di morte. E di come sia possibile guardare in faccia quest'ultima senza cedere al terrore, proseguendo uniti su una strada lastricata di dolore e difficoltà, di gioie inattese e di messaggi profondi, passo dopo passo.

Howie le chiama le sedie “di lui e di lei”. Siede al fianco di Laurel, sua moglie da 34 anni, durante la loro seduta settimanale di chemoterapia, presso l’ambulatorio dell’oncologo, il dottor Berry. Greenwich, Connecticut. Gennaio, 2013. © Nancy Borowick.
Howie le chiama le sedie “di lui e di lei”. Siede al fianco di Laurel, sua moglie da 34 anni, durante la loro seduta settimanale di chemoterapia, presso l’ambulatorio dell’oncologo, il dottor Berry. Greenwich, Connecticut. Gennaio, 2013. © Nancy Borowick.

Howie e Laurel Borowick hanno infatti combattuto contro un tumore in stadio avanzato nello stesso periodo. Una lotta che hanno condotto fianco a fianco, sostenendosi e prendendosi cura non solo l'uno dell'altro ma dell'intera famiglia, e che la figlia ha documentato in ogni suo risvolto fino al tragico epilogo. Howie è stato il primo ad andarsene, è morto il 7 dicembre del 2013, esattamente un anno e un giorno dopo che i medici gli avevano diagnosticato il tumore. Dopo una vita trascorsa insieme, Laurel si ritrova così improvvisamente sola, vedova, nel tunnel di una malattia che segna i destini di chi la fronteggia senza lasciare troppo spazio alla speranza. Da quel momento i suoi sforzi triplicano, ma la sua energia si affievolisce sempre di più e, con lei, la spinta vitale. Ma nonostante il lutto, l'aggravarsi delle condizioni della madre, il dolore e le avversità che le si riversano addosso senza sosta, Nancy non smette di fotografare.

Prima dell’inizio di un nuovo ciclo di chemioterapia, Howie e Laurel fanno una breve vacanza in Florida. La vita sta per cambiare drasticamente per la famiglia Borowick ed una piccola fuga dalla realtà è necessaria per mente e corpo. Naples, Florida. Gennaio, 2013. © Nancy Borowick.
Prima dell’inizio di un nuovo ciclo di chemioterapia, Howie e Laurel fanno una breve vacanza in Florida. La vita sta per cambiare drasticamente per la famiglia Borowick ed una piccola fuga dalla realtà è necessaria per mente e corpo. Naples, Florida. Gennaio, 2013. © Nancy Borowick.

La morte del padre segna una sorta di frattura nel suo racconto per immagini. Quasi una pausa, un punto che assume la forma di una bara in primo piano e di una moltitudine di persone allineate tra i banchi di una sinagoga. Da qui in poi il tempo narrativo rallenta, cambiano i toni e le inquadrature. Le immagini si fanno via via più cupe, ravvicinate, rivelando tutto il peso di un'assenza difficile da gestire per tutta la famiglia, ma soprattutto per Laurel che, sempre più stremata dagli effetti della malattia, si spegne il 6 dicembre 2014. Nancy segue la madre fino all'ultimo istante, con il cuore della figlia e l'occhio rispettoso della vera professionista. Uno scatto del petto di Laurel ormai quasi del tutto incapace di sollevarsi per lasciar posto al respiro, poi di nuovo la foto di una bara in sinagoga, realizzata dallo stesso angolo di ripresa e con più o meno le stesse persone dall'altra parte. Il tempo narrativo cambia ancora, i toni si aprono: Howie e Laurel Borowick non ci sono più, ma il loro lascito ai figli è grande abbastanza da permettere loro di fare i conti con il vuoto.

Nancy Borowick durante la visita guidata alla sua mostra A Life in Death, allestita presso l'Ex Chiesa dell'Angelo a Lodi. © FPmag.
Nancy Borowick durante la visita guidata alla sua mostra A Life in Death, allestita presso l'Ex Chiesa dell'Angelo a Lodi. © FPmag.

Toccante e struggente, come negarlo. Tuttavia non è tra le lacrime che si ritrova il senso più autentico e profondo di questo lavoro, nato dalla necessità intima dell'autrice di aggrapparsi alla scrittura fotografica per far fronte al dolore. Come spiega lei stessa nel testo introduttivo della mostra, e più dettagliatamente nel video pubblicato in apertura, «Ho fotografato i miei genitori per mantenere viva la loro memoria e per catturare la loro essenza e forza in un momento così triviale. Tutti vogliono trovare uno scopo nella loro vita. Il fine ultimo dei miei genitori si è realizzato in questo momento, nel dono che mi hanno fatto di poter raccontare la loro storia, una storia d’amore, la storia della nostra famiglia e l’eredità morale che hanno lasciato. Quando il tempo si ferma, qual è stato lo scopo di tutto ciò? Lo hanno fatto per noi». Quasi un testamento, dunque, un'eredità che a noi, meri spettatori di questa storia, permette di riflettere su profonde questioni esistenziali, e su quel filo rosso che unisce le parole memoria e fotografia. [ Stefania Biamonti ]

- - -
A LIFE IN DEATH
di Nancy Borowick
Ex Chiesa dell’Angelo, via Fanfulla, 22 - Lodi
8 – 30 ottobre 2016
ingresso: 12,00 € (per tutte le mostre)

Fujifilm Italia.


La video intervista a Nancy Borowick e la foto della visita guidata sono stata realizzata con attrezzature messe a disposizione da Fujifilm Italia.


_ _ _

[ RISORSE INTERNE ]
[ FPtag ] Festival della Fotografia Etica 2016: il punto di vista della redazione
[ meltingpot ] La street photography secondo Ferrillo
[ eventi ] All'insegna dell'accoglienza
[ mostre ] Effetti collaterali di Livio Senigalliesi
[ video ] WRA 2016: dati e prospettive: intervista ad Aldo Mendichi
[ mostre ] Istantanee di un'utopia: la mostra di Francesco Comello
[ meltingpot ] Fujifilm Italia e la cultura dell'immagine
[ mostre ] The Ku Klux Klan di Peter Van Agtmael
[ video ] Un progetto per le scuole: intervista a Laura Covelli
[ video ] La conferma di un'etica: intervista ad Alberto Prina
[ post.it ] OFF - Fuori Festival 2016
[ eventi ] Festival della Fotografia Etica 2016
[ concorsi ] World.Report Award 2016: i vincitori
[ concorsi ] World.Report Award 2016: i finalisti
[ concorsi ] World.Report Award 2016: il bando
[ FPtag ] Festival della Fotografia Etica 2015: il punto di vista della redazione
[ percorsi tematici ] Speciale Festival della Fotografia Etica 2014

[ RISORSE ESTERNE ]
Nancy Borowick
Festival della Fotografia Etica
Gruppo Fotografico Progetto Immagine
Fujifilm Italia

pubblicato in data 03-11-2016 in NOTIZIE / MOSTRE

FFE FFE2016 FujifilmItalia StefaniaBiamonti






altro in MOSTRE



notizie recenti



FPmag

direttore responsabile Sandro Iovine | sandro.iovine@fpmagazine.eu - caporedattore Stefania Biamonti - web developer Salvatore Picciuto | info@myphotoportal.com - coordinamento linguistico Nicky Alexander - traduzioni Nicky Alexander, Rachele Frosini - collaboratori Davide Bologna, Mimmo Cacciuni Angelone, Laura Marcolini, Stefano Panzeri, Pio Tarantini, Salvo Veneziano - referente per il Lazio Dario Coletti - referente per la Sardegna Salvatore Ligios - referente per la Sicilia Salvo Veneziano - redazione via Spartaco, 36 20135 Milano MI | redazione@fpmagazine.eu - tel. +39 02 49537170 - copyright © 2015 FPmag - FPmag è una pubblicazione Machia Press Publishing srl a socio unico - via Cristoforo Gluck, 3 20135 Milano MI | P.I. 07535000967 - C.F. 07535000967 - Registrazione del Tribunale di Milano n. 281 del 9 settembre 2014

about | newsletter | cookies, privacy, copyright

ITA - Informativa sui cookie • Questo sito internet utilizza la tecnologia dei cookies. Cliccando su 'Personalizza/Customize' accedi alla personalizzazione e alla informativa completa sul nostro utilizzo dei cookies, cliccando su 'Rifiuta/Reject' acconsenti al solo utilizzo dei cookie tecnici, cliccando su 'Accetta/Accept' acconsenti all'utilizzo dei cookies sia tecnici che di profilazione (se presenti).

ENG - Cookie policy • This website uses cookie technology. By clicking on 'Personalizza/Customize' you access the personalization and complete information on our use of cookies, by clicking on 'Rifiuta/Reject' you only consent to the use of technical cookies, by clicking on 'Accetta/Accept' you consent to the use of both technical cookies and profiling (if any).

Personalizza / Customize Rifiuta / Reject Accetta / Accept