1 / 5       La tomba di Delsio Barbosa nel ranch di St. Elena, dove è stato ucciso sul colpo mentre pescava lungo il confine tra la fattoria e la riserva Teykue. Il proprietario del ranch sostiene che il ragazzo stava oltrepassando il confine e dall'incidente vive libero in una città vicina senza aver subito alcun provvedimento giudiziario. Mato Grosso do Sul, Brasile, marzo 2013. © Nadia Shira Cohen 2015.

2 / 5       Ava Tape Rendy'i, il Cacicco della Riserva chiamata Teykue siede tra le piante di mais nel ranch St. Elena, che un gruppo di amici e famiglie di Guarani hanno occupato in seguito all'uccisione di un giovane indigeno chiamato Delsio Barbosa. Delsio è stato ucciso sul colpo mentre pescava lungo il confine tra la fattoria e la riserva Teykue. Il proprietario del ranch sostiene che il ragazzo stava oltrepassando il confine e dall'incidente vive libero in una città vicina senza aver subito alcun provvedimento giudiziario. Mato Grosso do Sul, Brasile, marzo, 2013. © Paulo Siqueira 2015.

3 / 5       I capi di bestiame di Dacio Queiroz Silva nel suo ranch chiamato Fronteira, sito nella cittadina di Antonio Joao nella regione Mato Grosso do Sul. Dacio combatte da quindici anni un gruppo di Guarani che reclamano l'eredità sulla sua terra, diritto siglato e ratificato dal FUNAI (Fundação Nacional do Índio). Nonostante ciò, egli non ha ancora ricevuto alcuna offerta di compensazione dal governo per la sua perdita. Mato Grosso do Sul, Brasile, marzo 2013. © Paulo Siqueira 2015.

4 / 5       Durante la visita alla mostra Terra Vermelha di Nadia Shira Cohen e Paulo Siqueira. © Stefania Biamonti/FPmag.
5 / 5       Durante la visita alla mostra Terra Vermelha di Nadia Shira Cohen e Paulo Siqueira. © Stefania Biamonti/FPmag.

Terra Vermelha

È una situazione estremamente complessa e delicata quella illustrata dai coniugi Nadia Shira Cohen e Paulo Siqueira attraverso il lavoro Terra Vermelha, esposto presso l'Ex Chiesa di San Cristoforo nell'ambito dello Spazio Tematico: il cibo che uccide. Il progetto conduce infatti il visitatore nel cuore del Brasile, mettendolo di fronte a un conflitto sanguinoso che, ormai da anni, vede contrapposti il popolo indigeno dei Guaraní e alcuni ricchi allevatori di bestiame. Al centro dello scontro, i diritti su alcune terre nello stato del Mato Grosso do Sul, da sempre appartenute ai Guaraní, ma via via di fatto espropriate (anche se in via non ufficiale) per permettere agli allevatori locali di far pascolare il bestiame e di moltiplicare le proprie entrate e, con esse, quelle del Paese. Un vero e proprio affronto per la popolazione indigena, che si è vista così sottrarre l'eredità di queste terre nonostante il loro possesso fosse un loro diritto sancito, siglato e ratificato anche dal FUNAI (Fundação Nacional do Índio). Un susseguirsi di leggi ambigue e mai applicate, unito all'assordante silenzio che ancora oggi circonda la questione, ha poi fatto il resto, scontentando tutti e determinando l'inasprirsi dello scontro. Come spiegano i due autori «I ricchi allevatori, le cui famiglie sono state incoraggiate dal governo brasiliano a insediarsi nelle stesse terre negli anni Novanta, non hanno finora ricevuto alcuna compensazione dal governo in carica. Non si sono arresi senza combattere. Hanno assunto guardie armate private, molte dal Paraguay, che prima premono il grilletto e poi fanno domande, poi spariscono attraversando facilmente il confine o comunque andando incontro a poche sanzioni penali, a causa di un sistema giudiziario corrotto e malfunzionante. Considerato che la terra degli antenati, pur coprendo poco più del 12% del Brasile, risulta essere tra le aree più fertili dal punto di vista agricolo e più ricche di depositi minerari dell’Amazzonia, nei prossimi anni la lotta diventerà sempre più aspra, mentre il Paese, sullo sfondo, continuerà verso l’obiettivo di diventare una superpotenza economica mondiale».
Un lavoro che prova quindi a riannodare i fili di un contenzioso di difficile risoluzione, e dalle prospettive allarmanti, con immagini dall'impianto deciso e dalle tonalità estremamente cupe, che ben si prestano al tipo di narrazione proposta. Chi paga il prezzo più alto in questa ingarbugliata vicenda sono infatti i Guaraní, che vedono languire nel vuoto normativo vigente – se non soffocare nel sangue – ogni tentativo di rivendicazione sulle terre da sempre appartenute ai propri antenati. Ed è proprio su questa popolazione indigena che si concentra maggiormente il lavoro dei due autori, restituendoci un ritratto composito capace di rispettarne la complessità e di raccontarci le drammatiche conseguenze di questa situazione. Oltre a suggerirci, tra le righe, come troppo spesso il termine indigeno rischi di divenire sinonimo di popolo di serie B, determinando le sorti di un'intera comunità a cui, di fatto, spetterebbero gli stessi diritti e la stessa considerazione di tutte le altre. [ S. B. ]

- - -

TERRA VERMELHA
di Nadia Shira Cohen e Paulo Siqueira
Ex Chiesa di San Cristoforo | 10-11 / 17-18 / 24-25 ottobre 2015
ingresso: 10,00 € (valido per la visita a tutte le altre mostre in rassegna)


– – –

[ RISORSE INTERNE ]
FFE2015 su FPmag
[ video ] Paulo Siqueira (ITA)
[ video ] Nadia Shira Cohen (ENG)

[ RISORSE ESTERNE ]
Il cibo che uccide
Festival della Fotografia Etica
Paulo Siqueira
Nadia Shira Cohen

pubblicato in data 12-10-2015 in NOTIZIE / MOSTRE

FFE FFE2015 StefaniaBiamonti NadiaShiraCohen PauloSiqueira






altro in MOSTRE



notizie recenti



FPmag

direttore responsabile Sandro Iovine | sandro.iovine@fpmagazine.eu - caporedattore Stefania Biamonti | stefania.biamonti@fpmagazine.eu - web developer Salvatore Picciuto | info@myphotoportal.com - coordinamento linguistico Nicky Alexander - traduzioni Nicky Alexander, Rachele Frosini - collaboratori Davide Bologna, Mimmo Cacciuni Angelone, Laura Marcolini, Stefano Panzeri, Pio Tarantini, Salvo Veneziano - referente per il Lazio Dario Coletti - referente per la Sardegna Salvatore Ligios - referente per la Sicilia Salvo Veneziano - redazione via Spartaco, 36 20135 Milano MI | redazione@fpmagazine.eu - tel. +39 02 49537170 - copyright © 2015 FPmag - FPmag è una pubblicazione Machia Press Publishing srl a socio unico - via Cristoforo Gluck, 3 20135 Milano MI | P.I. 07535000967 - C.F. 07535000967 - Registrazione del Tribunale di Milano n. 281 del 9 settembre 2014

about | newsletter | cookies, privacy, copyright