Articolo disponibile in pochi istanti... ...VAI ALL'ARTICOLO »

i© Luigi Grassi.

Il normale occultamento di palazzi e ponteggi in corso di restauro diviene, nel progetto Sudari di Luigi Grassi, un'occasione per interrogarsi sullo scorrere del tempo, sull'esistenza, su cosa resta di ciò che scompare alla vista e su come ci poniamo di fronte all'assenza. Quando il paesaggio antropizzato diviene metafora di un turbamento esistenziale dal sapore ancestrale, forse solo la poesia può offrire un equo contrappunto

Represéntase la brevedad de lo que se vive y cuán nada parece lo que se vivió (1)
Francisco Gomez da Quevedo y Villegas (1580-1645)

"¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde?
¡Aquí de los antaños que he vivido!
La Fortuna mis tiempos ha mordido;
las Horas mi locura las esconde.

¡Que sin poder saber cómo ni adónde,
La salud y la edad se hayan huido!
Falta la vida, asiste lo vivido,
Y no hay calamidad que no me ronde.

Ayer se fue; mañana no ha llegado;
Hoy se está yendo sin parar un punto;
Soy un fue, y un será, y un es cansado.

En el hoy y mañana y ayer, junto
Pañales y mortaja, y he quedado
Presentes sucesiones de difunto.

--------------------------------------------
(1) - Francisco De Quevedo, El Parnaso español, 1648 (edizione postuma).
Si rappresenta la brevità del tempo che si vive, e come sembra nulla quello che è vissuto (1)
Francisco Gomez da Quevedo y Villegas (1580-1645)

"Ehi, della vita!" Nessuno risponde?
Voglio qui tutti gli anni che ho vissuto!
La Fortuna il mio tempo ha già compiuto,
la mia pazzia le Ore mi nasconde.

Ch’io non possa saper come né dove
la salute e l’età sono fuggite!
Manca la vita, c’è l’aver vissuto.
Non v’è calamità che non mi provi.

Ieri sparì, Domani non è giunto,
l’Oggi se ne va via senza fermarsi;
sono un Fu, un Sarà, un È già smunto.

Nell’oggi, ieri e domani congiungo
pannolini e sudario, son rimasto
eredità presente d’un defunto.

--------------------------------------------
(1) - Francisco De Quevedo, Sonetti amorosi e morali, trad. it. di V. Bodini, Einaudi, Torino, 1965.

i© Luigi Grassi (4).

i© Luigi Grassi.

i© Luigi Grassi (9).

i© Luigi Grassi.

i© Luigi Grassi (4).

Luigi Grassi - Nato a Campobasso nel 1985, Grassi si è specializzato in Fotografia come linguaggio d’arte presso l’Accademia di Belle Arti di Napoli. Dal 2008 collabora con PrimoPiano Napoli, una galleria dedicata alla fotografia, al design e alla video arte. Nel 2012 comincia a frequentare Lab, il laboratorio irregolare di Antonio Biasiucci, dove s’impegna ad approfondire il proprio metodo di ricerca personale. Le sue opere sono state esposte nell'ambito di diverse manifestazioni, nazionali e internazionali, tra cui i Rencontres d’Arles (Circuito Off), Biennale dei giovani fotografi, Arezzo Arte Expo, KunStart, The Darkroom Project, Premio Nazionale delle Arti, FOTOGRAFIA - Festival Internazionale di Roma, SI Fest Savignano Immagini, Photissima, Affordable Art Fair, Marche EXPO 2015, NAF - Napoli Arte Fiera.


sito web

ITA - Informativa sui cookie • Questo sito internet utilizza la tecnologia dei cookies. Cliccando su 'Personalizza/Customize' accedi alla personalizzazione e alla informativa completa sul nostro utilizzo dei cookies, cliccando su 'Rifiuta/Reject' acconsenti al solo utilizzo dei cookie tecnici, cliccando su 'Accetta/Accept' acconsenti all'utilizzo dei cookies sia tecnici che di profilazione (se presenti).

ENG - Cookie policy • This website uses cookie technology. By clicking on 'Personalizza/Customize' you access the personalization and complete information on our use of cookies, by clicking on 'Rifiuta/Reject' you only consent to the use of technical cookies, by clicking on 'Accetta/Accept' you consent to the use of both technical cookies and profiling (if any).

Personalizza / Customize Rifiuta / Reject Accetta / Accept